2022年8月10日至9月9日，由商务部主办、水利部农村电气化研究所（中心）承办的萨尔瓦多水资源开发利用及水环境治理研修班以线上方式成功举办。这是水利部农村电气化研究所（中心）举办的第136期国际培训/研修项目，来自萨尔瓦多环境与自然资源部、地方发展部、公共工程部、总统府、兰帕河水电站、水务局、梅塔潘市政府等单位的49名政府官员、技术专家和科研人员等参加了研修班学习。本期研修班是水利部农村电气化研究所（中心）首次面向萨尔瓦多举办双边培训/研修项目，得到了中国驻萨尔瓦多大使馆和商务部国际商务官员研修学院的悉心指导和全程支持。

中国驻萨尔瓦多大使馆经济商务参赞姚明出席研修班开班仪式和结业典礼并致辞。姚明参赞在开班仪式致辞时表示，萨方积极参与充分体现出萨政府对于此次研修班的高度重视，以及两国专家及民众希望相互了解借鉴的良好意愿，进一步增强了推动两国间务实合作的信心。结业典礼上，水利部农村电气化研究所副所长舒静对研修班做了全面总结，并代表承办单位向中国商务部培训中心和驻萨尔瓦多大使馆对研修班的全程指导和大力支持表示由衷感谢，对学员们在研修期间的积极参与和全力配合致以诚挚谢意。本期研修班除分享我国治水理念、先进技术、实践经验和具体举措外，也积极展示了我国近年来水资源开发利用及水环境治理领域的发展成就，加深学员对我国水利事业的了解，提升我国水利国际影响力。

为期30天的研修班期间，学员们认真听课、积极互动，专业能力显著提升。结业典礼上，大家纷纷感谢中国分享水资源开发和水环境治理的管理经验和实用技术，赞赏中方的友好合作,希望与中方人员保持联系，继续为萨尔瓦多水资源开发利用保护以及可持续发展贡献力量。中方也深入了解了萨尔瓦多在水资源管理领域顶层设计、规划政策、机构制度及其面临的挑战，搭建了中国与萨尔瓦多水利沟通交流的桥梁，为进一步开展中萨水利双边合作奠定了基础。农业农村部东南丘陵山地农业装备重点实验室（部省共建）瞄准现代农业装备科技前沿，着力解决丘陵山地农业装备全产业链的重大科学问题与关键技术难题，重点围绕东南丘陵山地特征，聚焦粮油蔬果、林茶、食用菌、设施农业等产业的农机农艺融合技术模式、装备智能化关键核心技术、适用农业装备创制与应用、农机标准化与数字制造等大方向开展研究，不断推动和解决关键零部件与核心技术自主自强、农机装备国产替代、农业“机器换人”，构建丘陵山地农业装备高质量发展“浙江模式”。

（来源：水利部农村电气化研究所）